sự noun deed, act, action event, occurrence Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực:...
khai verb to declare nó khai không thấy gì cả He declared that he had...
tâm noun man's good heart mind center, heart Từ điển kinh doanh center...
sự khai Từ điển kinh doanh return Cụm từ sự khai (hải quan) tạm sight entry...
khai tâm Begin teaching the alphabet (nghĩa bóng) Initiate ...
Câu ví dụ
He would have to study and train for this Initiation. Ông ấy sẽ phải học và rèn luyện cho sự Khai Tâm này.
But at the moment of Initiation, you will not understand. Nhưng vào thời điểm của Sự Khai Tâm, bạn sẽ không hiểu.
If it is to be true and efficacious, it begins with the Initiation. Nếu nó muốn là chân thật và hiệu quả, nó phải bắt đầu với Sự Khai Tâm.
The Initiation may make you feel helpless and confused, highly uncertain. Sự Khai Tâm có thể khiến bạn thấy bất lực và bối rối, vô cùng không chắc chắn.
But you who are hearing Our words have come to the point where Initiation can occur. Nhưng bạn, người đang lắng nghe những lời nói của Chúng Tôi, đã đến điểm khi mà Sự Khai Tâm có thể xảy ra.
Many children are baptized in the faith of the Church and are engaged in the journey of Christian initiation. Nhiều người con được rửa tội trong đức tin của Giáo hội và gắn kết vào hành trình của sự khai tâm Ki-tô giáo.
And once the Initiation has been recognized, after some struggle, the journey of preparation stretches out before you. Và một khi Sự Khai Tâm đã được nhận biết, sau một vài khó khăn, hành trình của sự chuẩn bị mở ra trước cho bạn.
We could say that they represent four stages of a mystagogy of mercy: love, do good, bless and pray. Chúng ta có thể nói rằng chúng biểu trưng cho bốn giai đoạn của sự khai tâm lòng thương xót: yêu thương, làm ơn, chúc lành và cầu nguyện.
You must then cleave to the Revelation if that is your Initiation, and you will know if it is at the center of your Being. Do đó bạn phải đón nhận Khải Huyền nếu đó là Sự Khai Tâm của bạn, và bạn sẽ biết nếu nó nằm ở trung tâm của Linh Hồn của bạn.
At the beginning of that trip, I had hoped to get a quick introduction to China, learn the basics and go home. Lúc bắt đầu chuyến đi, tôi những mong nhanh chóng có được một sự khai tâm về Trung Quốc, tìm hiểu những điều thiết yếu rồi trở về.
Điện thoại